FAQ - Häufig gestellte Fragen und ihre Antworten zu Bernina Nähmaschinen

Wie finde ich heraus, wie viel Faden noch auf der Spule ist?
Wenn noch etwa 20 % der Fadenrolle übrig sind, erscheint das 20 %-Rollensymbol auf dem Bildschirm. Die neuesten Daten belaufen sich auf ca. 8 %. Wenn kein Faden mehr auf der Stange ist, stoppt die Nähmaschine.  Wann sollte die Nähmaschine geölt werden? Nach ca. 500.000 Stichen erscheint eine Meldung zum Ölen der Nähmaschine. Wenn die Meldung dreimal bestätigt ist, erfolgt die nächste Ladung erst nach ca. 500.000 Stichen erneut. Siehe Kapitel „Benutzerhandbuch“ und „Fehlerbehebung“. Abhängig vom zu verarbeitenden Material kann das Ölen  auch früher notwendig sein.

Wann muss die Nähmaschine von einem BERNINA-Techniker gewartet werden?
Die Meldung „Es ist Zeit für  die normale Wartung“, die erstmals nach etwa 3 Millionen Stichen erscheint. Siehe  Kapitel „Benutzerhandbuch“ und „Fehlerbehebung/Allgemeine Meldungen“. 

 Wozu dient der Fußdruck?
Der Nähfußdruck unterstützt den Transport des Nähguts. Härtere Materialien erfordern beispielsweise mehr Druck (mehr Volumen); feinere, besonders weiche Stoffe, wie Jersey weniger (geringere Menge). Bei der Verwendung von Nähfüßen mit Sprungmechanismus (z. B. Stickfuß, BSR) macht eine Änderung des Nähfußdrucks keinen Unterschied, da der Stoff manuell bewegt wird. Der Fußdruckdruck kann in einem persönlichen Programm gespeichert werden.

Kann der Unterfaden angehoben werden?  
Ja, halten Sie den Oberfaden fest und drücken Sie die Nadelstopptaste. oder „Heel Throat“; Stellen Sie die Nadel am Fußschalter auf die niedrige/hohe Position. 

 Zu welcher Seite der Fadenspannungsplatte der Nähmaschine soll der Faden geführt werden – und spielt das eine Rolle?
Dies ist wichtig, wenn Sie mit zwei Fäden nähen. Beim Nähen mit einer Doppelnadel sollte ein Faden vor  und der andere hinter der Platte liegen. Bei der Verwendung von 3 Drähten muss die gleiche Kraft auf die gleiche Seite der Drahtspannplatte gerichtet werden. 
Kann jeder USB-Speicherstick mit der BERNINA 8-Serie verwendet werden?  Ja. Es wird empfohlen, nur BERNINA USB-Speichersticks zu verwenden, da die Funktionalität dieser Sticks bei BERNINA getestet wurde. 

  Wie soll die Nähmaschine geölt werden?
Um den Haken zu ölen: Öffnen Sie den Klappdeckel  und entnehmen Sie die Hälfte. Halten Sie die Kappe der Kapsel mit der linken Hand fest und drehen Sie das Handrad mit der rechten Hand  im Uhrzeigersinn, bis die große Schraube zwischen „2 und 3“ steht; Ist Suchen Sie die Rille und geben Sie einen Tropfen des mit der Nähmaschine gelieferten Öls hinzu. Schließen und öffnen Sie den Klappdeckel, bevor Sie die Spule einsetzen. 

Wie erfolgt das Update auf der Nähmaschine?
Updates können unter www.bernina.com/downloads heruntergeladen werden. Speichern Sie Daten direkt im Stammordner, nicht in einem Unterordner. Anschließend speichern Sie die Daten  auf einem USB-Stick (Größe >128 MB). Lesen Sie dann das Kapitel „Programm einrichten/aktualisieren“ im Benutzerhandbuch. und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Gerät, damit die BERNINA 8er-Serie die neuen Daten übernimmt.

Irgendwelche Empfehlungen zum Nähen mit Metallfäden?
Beim Nähen/Sticken kann die Garnmarke das Endergebnis beeinflussen.

Wir empfehlen Folgendes:

- Spannung des Oberfadens reduzieren
- Geschwindigkeit reduzieren
- Netz aus dem Zubehör auf die Fadenrolle stecken
- Metafil-Nadel verwenden.

Auch die Website des jeweiligen Garnherstellers ist mit Tipps und Tricks hilfreich. 

Wann verwenden wir „Handeinfädeln“?
Wenn „Automatische Verkettung“ Nicht möglich: bei Verwendung  einer Doppel- oder Drillingsnadel, Schwertnadel, Nadel Nr. 60 und bei  Verwendung folgender Nähfüße: Nr. 50, Nr. 55, Nr. 80, Nr. 85, Nr. 86.  Was bedeutet die Fehlermeldung „Fadenrolle“? und „Fragezeichen“? Es gibt kein Bestätigungssignal vom oberen Kabel. Wird normalerweise durch einen Fadenbruch verursacht. Nochmals einfädeln. 

Wann sollte der Rahmen kalibriert werden?
Es wird empfohlen, den Ring nach jedem Update zu kalibrieren. Beim Sticken mit dem Jumbo Hoop sollte dieser für jedes Hooped-Stoffprojekt kalibriert werden. 

Warum werden Stickmuster nicht angezeigt, wenn ein USB-Speicherstick an die BERNINA 830 angeschlossen ist?
Stickereien dürfen nicht im .exp-Format gespeichert werden. Stickereien in anderen Formaten werden nicht angezeigt. Wenn Sie die BERNINA-Sticksoftware verwenden, exportieren Sie das Stickmuster mit der Funktion „Auf Stickcomputer exportieren“ auf den Stickcomputer. um sicherzustellen, dass das richtige Format beibehalten wird.

Kann bei der Verwendung von Metallfäden ein Fadenabschneider im unteren Fadenbereich eingesetzt werden? 
Der Drahtschneider kann auch mit Metallfaden verwendet werden, allerdings wird die Klinge des Drahtschneiders schneller stumpf als bei normalem Faden. Siehe Kapitel „Funktionstaste“. Wichtiger Hinweis: Bei der Verwendung von Metall- oder Mesh-Fäden den Fadenschneider nur bei verwenden Das Ende des Stativs! 

Muss der gesamte Einfädelvorgang nach dem Entfernen des Fadens von der Nadel durchgeführt werden? 
NEIN. Wenn sich der Faden in der Fadenführung der Nadel befindet, drücken Sie die Taste „Automatisches Nadeleinfädeln“. Drücken Sie, um das Licht einzuschalten. Führen Sie den Faden durch den Fadenspanner und drücken Sie die Taste „Automatisches Nadeleinfädeln“.

Wie wird die Unterfadenspannung zum Sticken eingestellt?
Sticken benötigt eine stärkere Unterfadenspannung, daher muss der Faden in die "Zusatzspannung" beim Greifer eingefädelt werden. Zur Kontrolle des richtigen Einfädelns den mitgelieferten Spiegel benutzen. Siehe Bedienungsanleitung Kapitel "Vorbereitung zum Sticken/Unterfaden einfädeln" und/oder Film auf www.Bernina8Series.com Tipp: beim Einfädeln den speziellen, mitgelieferten Spiegel zum Überprüfen einsetzen.

Wie sende ich ein Stickmuster vom Computer an die BERNINA 830?
Dafür eine BERNINA Sticksoftware einsetzen und das Stickmuster mit der Funktion "zum Stickcomputer exportieren" mit dem Kabel zur Nähmaschine schicken oder auf einen USB-Stick speichern.

Wann wird die jeweilige Stickgeschwindigkeit empfohlen (Schildkröte/Hase-Modus)?

Schildkröte (Standard):
- beste Stickqualität
- dicke und feine Stoffe
- sticken mit Metallfäden und Spezialfäden
- bei hoher Stichdichte

Hase:
- schnellste Stickgeschwindigkeit
- Probesticken
- bei einfachen und kleinen Mustern

Beim Nähbeginn erscheint die Meldung Nähfuss Nr. 1C und Nr. 1D. Was ist der Grund?

Dies ist eine Fehlermeldung, die 2 Ursachen haben kann:

1. Falscher Nähfuss montiert. Beim Arbeiten mit dem BERNINA Dual Transport nur Füsse mit der Bezeichnung "D" verwenden.

2. Der BERNINA Dual Transport ist nicht korrekt ausgeschaltet,  In der Bedienungsanleitung im Kapitel "BERNINA Dual Transport" steht mehr Info. Damit  Nähcomputer voll funktionsfähig wird, muss nach dem Ein- oder Ausschalten des BERNINA Dual Transportes IMMER zuerst der Nähfuss gesenkt werden.

Wie kann die Unterfadenspannung zum Unterfaden nähen angepasst werden?
Das "Multifunktionswerkzeug" aus dem Zubehör verwenden. Mit der linken Hand den Kapselstopper festhalten und mit der rechten Hand das Handrad im Uhrzeigersinn drehen, bis das Einstellwerkzeug über den Nocken beim Schieber geschoben werden kann. Siehe Bedienungsanleitung Kapitel "Vorbereitung/Unterfadenspannung". Den Nocken je nach verwendetem Garn nach links schieben (= lösen). Die Grundeinstellung der Fadenspannung (rote Markierung im Klappdeckel) nach dem "Unterfaden nähen" wiederherstellen. Bei dieser Technik wird empfohlen, die Oberfadenspannung zu erhöhen und eine Nähprobe auszuführen.

Warum bekomme ich einen "Fatal Error" wenn ich mein Muster auf der artista 630 aussticken will?
Wenn eine Farbe im Muster weniger als 10 Siche aufweist, wird beim Starten des Stickmotives ein "Fatal Error" ausgegeben. Farben überprüfen und wenn eine Farbe weniger als 10 Stiche aufweist, "Tie on" und "Tie off" dieser Farbe hinzufügen.

Gibt es Empfehlungen zum Nähen mit Monofil-Fäden?
Beim Nähen kann die Fadenmarke auf das Ergebnis  Einfluss nehmen.

Wir empfehlen Folgendes:

- die Oberfadenspannung reduzieren
- die Geschwindigkeit reduzieren
- das Netz aus dem Zubehör über die Fadenspule stülpen.

Ebenfalls unterstützt die Webseite des jeweiligen Garnherstellers mit Tipps und Tricks. Zum "automatischen Einfädeln" kann es eine Hilfe sein, den Faden zusätzlich unter dem "Nocken" hinter der "Fadenklemme" zu führen.

Kann mit der Funktion "Bordüren sticken" zusätzlich auch seitwärts, sowie auch hoch/tief, gestickt werden?
Ja; dazu die seitlichen Referenzpunkte aktivieren. Siehe Bedienungsanleitung Kapitel "Bordüren sticken".

Wie ist das Vorgehen, wenn der Hauptmotor blockiert (Meldung mit 2 Zahnrädern erscheint)?
Den Anweisungen der BERNINA 830 folgen. Siehe Bedienungsanleitung Kapitel "Problembehandlung".

Was tun, wenn die Meldung mit den Zahnrädern angezeigt wird?
Den Oberfaden abschneiden, Nähfuss anheben, Stoff vorsichtig anheben, um den Unterfaden und gegebenenfalls verwickelte Fäden abzuschneiden. Nicht ziehen! Den Stoff entfernen. Spulenkapsel entfernen, Greifer öffnen, um zu kontrollieren, ob im Greiferbereich Fäden verwickelt sind und diese entfernen. Ebenfalls kontrollieren, ob es unter der Stichplatte Fäden hat. Greifer, Spulenkapsel, Spule und Stichplatte wieder einsetzten. Prüfen, ob der Oberfaden richtig eingefädelt wurde, gegebenenfalls nochmals den Oberfaden neu einfädeln.

Wie oft sollte die Nähmaschine geölt werden?
Die Häufigkeit des Ölens der Maschine hängt von der Anzahl genähter Stiche ab.  Wir empfehlen vor jedem längeren Gebrauch einen Tropfen Öl in die Greiferbahn zu geben, spätestens jedoch dann, wenn die Nähmaschine dazu auffordert. Bei grossen Projekten kann durchaus auch einmal am Tag geölt werden.

Ist es möglich, den Unterfaden mit dem montierten Anschiebetisch einzufädeln?
Ja. Für eine bessere Sicht kann das Nählicht ausgeschaltet und der Anschiebetisch nach links verschoben werden. Zusätzlich auch die Videos auf der Homepage www.bernina8series.com/DE/probelauf anschauen.

Wie kann der "automatische Fadenschnitt" im Sticken ausgeschaltet werden?
Es gibt für das Ausschalten mehrere Möglichkeiten:1. Im Setup-Programm "Sticken" kann der "automatische Fadenschnitt" bei Farbwechsel und am Stickbeginn ausgeschaltet werden. Siehe Bedienungsanleitung Kapitel "Setup-Programm/Stickeinstellungen".2. Im Stickmenu kann das automatische Fadenschneiden nach Verbindungsstichen mit der Funktion "Verbindungsstiche abschneiden" deaktiviert werden. Siehe Bedienungsanleitung Kapitel "Funktionen".

Welche Stickformate werden von Nähmschinen und Software gelesen?
Es werden Formate verschiedener Hersteller gelesen:
EXP, DST, PES, PEC, JEF, PCS, SEW, XXX

Können Standardspulen verwendet werden?
Es wird empfohlen, original BERNINA Spulen zu verwenden, da diese sorgfältig und mit höchster Qualität produziert werden. Spulen von anderen Herstellern können zu einem schlechten Stichbild führen und andere Probleme verursachen.

Welches ist die maximale Stickmustergrösse, die an die BERNINA 830 gesandt werden kann?
Beim Übertragen über USB-Kabel ist die maximale Stichanzahl 300.000 und 128 Farbwechsel. Beim Speichern auf einen USB-Stick spielt dessen Speicherkapazität eine Rolle.

Wie wird die Position in einem Stickmuster kontrolliert?
Es scheint keine "CHECK"-Funktion zu geben. Im "Edit"-Bildschirm mit dem Touch Screen Stift eine beliebige Stelle des Stickmusters anwählen. Der Stickrahmen wird so verschoben, dass die Nadel über der angewählten Stelle steht. Der Rahmen muss montiert sein. So kann jede Position eines Stickmusters angewählt werden. Siehe Bedienungsanleitung Kapitel "Sticken/In Verbindung mit Funktionen". Diese Funktion ersetzt "CHECK" und heisst "Virtuelle Positionierung". Dabei darauf achten, dass die Funktion "Mustermitte" nicht aktiv ist.

Wofür ist die gelbe Spulenkapsel vorgesehen?
Es handelt sich hierbei um eine speziell entwickelte Spulenkapsel mit hoher Fadenspannung für den BERNINA Greifer, die besonders zum Sticken und Freihandquilten geeignet ist.

Beim Erstellen eines Stickmusters wird eine Stickzeit angegeben, die sich nach dem Bestätigen/Übergang ins Sticken verändert. Was sind die Unterschiede?
Die erste angegebene Zeit ("Edit"-Bildschirm) ist die ungefähre Stickdauer. Nach dem Bestätigen der Programmierung, wird die effektive Stickdauer angezeigt. Die Stickzeit verändert sich je nach Stickgeschwindigkeit.

Wofür ist der zweite Garnrollenhalter rechts an der Nähmaschine?
Für ein zweites Garn, das zum Beispiel beim Nähen mit der Zwillingsnadel benötigt wird.
Für paralell gewickelte Garne, um einen besseren Abzug zu gewähren.
Wichtig: den Schaumstoffteller als Unterlage benutzen.

Wozu sind die Löcher auf der Oberseite des Freiarms?
Zum Anbringen von BERNINA Zubehören, wie z.B. Bandeinfasser, Kreisstickapparat, Strumpfstopfapparat und vieles mehr.

Wie funktioniert das "Manuelle Einfädeln"?
Alle Fäden bis in die Fadenführung des Nadelhalters führen. Jetzt das Feld "Manuelles Einfädeln" auf dem Bildschirm und dann die Taste "Automatischer Nadeleinfädler" am Ständerkopf drücken, um die Fäden in den Fadenhebel zu legen. Zum Einfädeln jeder Nadel die Einfädelhilfe aus dem Zubehör verwenden. Siehe Bedienungsanleitung Kapitel "Oberfaden einfädeln". Zur Kontrolle die Abdeckung links des Bildschirms entfernen um zu sehen, ob die Fäden richtig im Fadenhebel eingefädelt sind.

Macht es einen Unterschied, ob der erste oder der zweite Stich mit "Drag & Drop" auf dem Bildschirm umplatziert wird?
Der erste Stich ist nicht zu verschieben. Alle weiteren Stiche werden in Relation zum ersten Stich verschoben. Auf der linken Bildschirmseite kann das Resultat kontrolliert werden. Beachten, dass jeweils ein Endpunkt mit dem nächsten Anfangspunkt übereinstimmt, damit keine Spannstiche genäht werden.

Kann ich Designs, die ich in der BERNINA Sticksoftware V8 erstellt habe, auch als ART-Dateien früherer Versionen (z.B. für V4 oder V5) abspeichern?
Grundsätzlich ja. Bei Objekten, die mit neuen Funktionen der BERNINA Sticksoftware V8 erstellt wurden (z.B.  PhotoStitch, Couching, 3D Globe Effect usw.) bestehen jedoch gewisse Einschränkungen.In diesem Fall werden diese Objekte nicht mit einer Stichneuberechnung skaliert und auch das Umformen wird schwierig.Enthält Ihr Design solche Elemente, werden Sie durch einen Hinweis darauf aufmerksam gemacht. Eine Funktion und/oder das Feld "Information" ist gelb umrahmt. Aktivieren Sie das entsprechende Feld, um zu sehen, weche Änderungen vorgenommen wurden. Die meisten Änderungen können mit "clr" rückgängig gemacht werden.

Wann muss der Stickrahmen kallibriert werden?
Beim ersten Benutzen der Nähmaschine. Wenn die Nadelposition Stickmuster-Mitte nicht mit der tatsächlichen Stickmustermitte übereinstimmt.

Wann weiss der aktivierte "automatische Fadenschnitt" im Stickmodus, wann der Faden geschnitten werden muss?
Programmierte Spann-/Verbindungsstiche, die länger als 6 mm sind, werden automatisch abgeschnitten.Ausgenommen sind "Tassel"-Stickmuster wie z.B. Nr. 57, die eine eigene Überwachung haben und die gewünschten Spannfäden nicht schneidet.

Ist es möglich, auf den "Edit"-Bildschirm zurückzukehren, wenn der Bildschirm "Bordüren Sticken" verlassen und danach bemerkt wird, dass die Referenzpunkte fehlen?
Ja, einfach wieder die Funktion "Bordüren sticken" anwählen. Beim Nähen von breiten Zierstichen zieht es den Stoff zusammen
Legen Sie ein abreissbares Stickvlies zur Stabilisierung des Stoffes unter und entfernen Sie es vorsichtig nachdem die Stiche genäht wurden.

Was macht die ArtLink 8.2 Software? Können Stickmuster in der Grösse verändert werden etc?
Die Grösse kann verändert werden, und die Funktionen "Spiegeln", "Drehen", "Farben ändern" sind in der ArtLink 8.2 Software enthalten. Auch können Stickmuster in verschiedene Formate konvertiert werden.

Der Bildschirm reagiert nicht
Der Bildschirm muss kalibriert werden. Wählen Sie "Setup", "Nähmaschineneinstellungen" und "Display kalibrieren" und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wie kann ich die Artista 730/200 über ein USB-Kabel mit dem Betriebssystem verbinden?
Damit die Artista 730/200 mit einem Windows® Betriebssystem verbunden werden kann benötigt die Artista 730/200 die Firmware V4.06 oder höher. Außerdem muss auf dem Computer das "Windows Mobile Device Center 6.1 (für 32-Bit oder 64-Bit Betriebssystem)" installiert sein, dieses muss vom Microsoft Download Center heruntergeladen und installiert werden.

Das Stickmuster ist zu dicht oder zu wenig dicht
Stickmuster sollten in der Nähmaschine nicht mehr als 20% vergrössert oder verkleinert werden.

Der Oberfadenwächter reagiert nicht
Der Oberfadenwächter wurde in "Setup" deaktiviert. Wählen Sie "Setup", "Überwachungsfunktionen" und "Aktivierung des Oberfadenwächters".

Rückwärtsraupe endet nicht am Startpunkt der Anfangsraupe
Kallibrieren Sie den Knopflochschlitten. Dazu "Setup", "Nähmaschineneinstellungen" und "Knopflochschlittenfuss 3A abgleichen" anwählen und den Anweisungen folgen.

Kann der Farbwechsel im "Bordüren-Sticken" reduziert werden?
Ja, dies ist seit Version 29.21.40 möglich. Dazu dient die neue Funktion im Stickmenü. Siehe Bedienungsanleitung Kapitel "Stickmuster/Eigenschaften/Farbwechsel reduzieren".

Warum meine Nähmaschine „sieht“ mein WiFi Netzwerk nicht?
Ist das WiFi meiner Nähmaschine aktiviert/angemeldet? Ist Dein Router eingeschaltet? Zur Kontrolle: ist dein Smartphone oder ein anderes Gerät mit meinem WiFi Netz verbunden und funktioniert? Wird in der Regel mit LED’s am Router angezeigt.
Ist mein Router auf 2.4 GHz aktiviert? Wenn nicht, bitte 2.4 GHz am Router einschalten/aktivieren. Viele Smartphones zeigen in den WiFi-Einstellungen, welche Frequenzen eingestellt sind. Ist mein Router auf 2.4 GHz aktiviert? Wenn nicht, bitte 2.4 GHz am Router einschalten/aktivieren. Viele Smartphones zeigen in den WiFi-Einstellungen, welche Frequenzen eingestellt sind.

Abstand zum Router ist zu gross! Bitte mit Smartphone vergleichen (Anzeige der Signalstärke auf dem Display) und wenn nötig/möglich Nähmaschine näher zum Router stellen. Dies zumindest für die Verifikation. Ist mein WiFi versteckt (hidden SSID)? Wenn ja, dann bitte Konfiguration auf sichtbar stellen. Als Alternative kann die SSID in die Nähmaschine manuell eingetragen werden, siehe Bedienungsanleitung «WiFi-Verbindungen einstellen». WiFi Router aus- und wieder einschalten.

Nach Namensänderung der Nähmaschine im Setup Programm muss die Nähmaschine aus- und eigeschaltet werden damit die Verbindung aktiviert und hergestellt werden kann.

Welche Nähfüsse kann ich mit meiner BERNINA Langarm-Nähmaschine der Q Serie verwenden?
Sie können jeden BERNINA-Hüpffuss an Ihrer Langarm-Nähmaschine der Q Serie verwenden. Wenn Sie bereits eine BERNINA HaushaltsnähNähmaschine besitzen, prüfen Sie in Ihrem Zubehörkasten, ob Sie die Füsse 9, 15, 24, 26, 29, 43, 44C, 72, 73, 74 oder 96 haben.

Warum brauche ich eine Langarm-QuiltNähmaschine?
Beginnen wir mit einer anderen Frage: Haben Sie schon einmal auf einer HaushaltsnähNähmaschine gequiltet? Es kann also sein, dass Sie von zwei Dingen frustriert sind: Sie müssen einen sehr grossen und schweren Quilt bewegen, wobei Ihnen nur wenige Zentimeter zwischen Nadel und Nähmaschine zur Verfügung stehen. Dies kann zu schmerzenden Schultern und einem verspannten Nacken sowie zu unregelmässigen Stichen beim Freihandquilten führen, für den Fall, dass Ihnen keine BERNINA NähNähmaschine mit BERNINA Stichregulator (BSR) zur Verfügung stand. Die BERNINA Langarm-Nähmaschinen der Q Serie helfen Ihnen, beide Probleme zu lösen.

Beginnen wir mit letzterem: Alle BERNINA Langarm-Nähmaschinen der Q Serie sind mit dem innovativen BSR, dem BERNINA Stichregulator-System mit zwei Sensoren, ausgestattet, unabhängig davon, ob es sich um ein Tischmodell oder ein Rahmenmodell handelt. Egal wie schnell oder langsam Sie den Stoff oder die Nähmaschine bewegen, der BSR wird Ihnen immer perfekt gleichmässige Stiche liefern. Eine Langarm aus der Q Serie bietet Ihnen im Vergleich zu einer HaushaltsnähNähmaschine viel mehr Platz für Ihre grösseren Quiltprojekte. Bei den Tischmodellen haben Sie einen Freiarmraum von 16 Zoll (420 mm) oder 20 Zoll (508 mm) zusammen mit einem komfortablen, eigens dafür vorgesehenen Langarm-Tisch. Bei den Rahmenmodellen haben Sie einen Freiarmraum von 16 Zoll (420 mm), 20 Zoll (508 mm) oder 24 Zoll (610 mm) auf einem stabilen Stehrahmen.

Mit welcher Stichregulierung sind die BERNINA Langarm-Nähmaschinen ausgestattet?
Alle BERNINA Langarm-Nähmaschinen der Q Serie haben drei verschiedene Arten der Stichregulierung: BSR 1, BSR 2 und BSR 3.
BSR 1. Kombiniert eine perfekte Stichregulierung mit einer Grundstichgeschwindigkeit, d.h. eine konstante Mindestgeschwindigkeit mit der sich die Nadel kontinuierlich näht, falls der Stoff oder die Nähmaschine nicht bewegt werden. Wir nennen das gerne die „Servolenkung“ der Q-Nähmaschinen, da das Quilten von komplizierten, kleineren Quiltdesigns wie Micro Work oder Füllern enorm erleichtert wird. Je höher die Grundstichgeschwindigkeit eingestellt ist, desto schneller bewegt sich die Nadel, wenn der Stoff oder die Nähmaschine nicht bewegt werden.
BSR 2 Ist Stichregulierung allein, d. h. die Nähmaschine hört auf zu nähen, wenn der Stoff oder die Nähmaschine nicht bewegt werden. Eine Besonderheit der BERNINA-Stichregulierung: Die Bewegung des Stoffes wird von den Sensoren erfasst und die Sensoren sind sehr präzise. Dies kann bei einem Rahmen-Modell bedeuten, dass das Anlehnen an die Back-Rolle den Stoff bereits bewegt und zu Stichen führt, obwohl die Nähmaschine nicht bewegt wird. BSR 3 Ist eine wunderbare Heftfunktion mit der Möglichkeit von 1, 2 oder 4 Stichen pro Zoll (SPI).

Muss ich das Highend-Modell der BERNINA Q Serie kaufen, um alle Funktionen und das gesamte Zubehör nutzen zu können?
Absolut nicht! Die BERNINA Langarm-Nähmaschinen der Q Serie sind modular aufgebaut. Sie entscheiden also, wo Sie beginnen und wo Sie hin möchten! Die Q 24 und die Q 20 sind wie grosser Bruder und kleine Schwester – der einzige Unterschied sind die 4 Zoll (102 mm) Freiarm!

Als Beispiel: Wenn Sie eine Q 20 als Sitzmodell wählen, können Sie diese jederzeit auf ein Rahmenmodell umrüsten. Jedes Rahmenzubehör kann dann an der Nähmaschine angebracht werden, so dass Sie ein Zubehör nach dem anderen hinzufügen können, ohne die gesamte Nähmaschine wechseln zu müssen.

Kann ich die V8 unter Apple Mac OS X Betriebssystem installieren?
Nein, die V8 kann unter Mac OS X nicht installiert werden. Sie können aber ein Windows Betriebssystem auf einem Apple-PC einrichten. Verwenden Sie dazu Bootcamp. Weitere Informationen finden Sie unter: https://support.apple.com/de-ch/boot-camp.

Was passiert bei der Installation, wenn ich vorhergehende Versionen mit neuen Versionen zusammenfüge?
Beim Zusammenführen werden die angepassten Einstellungen Ihrer aktuellen Version in die neue Version übertragen, so dass Sie Ihre bevorzugten Einstellungen nicht erneut vornehmen müssen. Die folgenden Einstellungen werden in die aktuelle BERNINA Sticksoftware übernommen:
1. Stichbezogene Parameter (in Template)
2. Einstellungen der Nähmaschinenanbindung
3. Weitere Software-Einstellungen (unter Optionen)

Wo finde ich die Stickmuster in der Maschine?
Die intigrierten Stickmuster befinden sich im „Public Embroidery“-Ordner in der Windows-Bibliothek. Die Bibliothek bietet verbesserte Optionen, um Muster zu suchen und zu verwalten, da sie automatisch für eine schnellere Suche erfasst werden.

Bei dem Betriebsystem Windows 8 ist die Bibliothek sichtbar, bei Windows 10 hingegen nicht. Um sie anzuzeigen, muss das Auswahlkästchen «Bibliothek anzeigen» in den Ordneroptionen angekreuzt sein!